Das Unternehmen


 Die Devise:

Hier klicken, um die Referenzen zu sehen!

ist absolut kundenorientiert, d.h. Sie können den Übersetzungsdienst Knoppe jederzeit auf folgende Punkte "festnageln":

Um diese selbstgesteckten Ziele zu verwirklichen, haben wir uns auf ein Konzept des Minimalismus' verständigt, so daß mit relativ geringem Aufwand Service-Leistungen erbracht werden können, die sonst nur bei Mega-Agenturen realisiert werden können. Zunächst einmal ist der Verwaltungsaufwand beim Übersetzungsdienst Knoppe äußerst gering. Das Büro wird von Klaus Knoppe geleitet.

Stichwort Team-Bildung
Obwohl der Übersetzungsdienst Knoppe eigentlich ein Ein-Mann-Betrieb ist, stehen wir für ein rigoroses "Outsourcing", so daß unser Stamm-Team auf ganz Europa und die USA verteilt ist. Mit modernen Kommunikationsmitteln stellt dies ohnehin kein Problem dar. Bei der Auswahl in Frage kommender Übersetzer und Support-Kräfte sind wir sehr kritisch, prüfen anhand von Ausbildungsnachweisen, Probeübersetzungen und persönlichen Gesprächen die Kompetenz der Kandidaten. Unser Team besteht zur Zeit aus ca. 53 selbständigen und freiberuflich tätigen Kolleginnen und Kollegen, die einerseits ein abgeschlossenes Sprachstudium und andererseits eine langjährige Erfahrung in ihrem Spezialgebiet aufweisen können.

Was die technische Ausstattung anbetrifft, so arbeiten wir primär mit PCs, teilweise vernetzt. Für DTP -Projekte werden auch größere Systeme genutzt. Die eingesetzte Software finden Sie hier -> EINGESETZTE SOFTWARE, wir sind jedoch auf jeden Fall in der Lage, bei Bedarf auch andere Anwendungen zu nutzen.

Über allem steht, und das ist unsere Maxime, die Professionalität der Arbeit und des Resultats, das jemand erzielen will. Wir als Team und alle, die sich an uns wenden, sind mehr oder weniger Workoholics, die mit rauchenden Köpfen und hochgekrempelten Hemdsärmeln versuchen, das Optimale zu erreichen. Wir verstehen uns. Wissen, was wir voneinander erwarten können. Also ran an den Speck!