Übersetzungen im Fachbereich Technik


Ebenso wie die Naturwissenschaften ist auch der Begriff der Technik eigentlich zu allgemein gehalten, als daß sich ohne nähere Angaben eine fassbare Zuordnung vornehmen ließe. Beispielsweise würde in Verbindung mit einem Vertrag über den Bau einer chemischen Großanlage hier alles zusammenfinden, was unterschiedlichste Kenntnisse im Fach- und Übersetzungsbereich verlangt und eine große Herausforderung für eine Projektbetreuung darstellt. Und da vom Kühlschrank bis hin zum Großrechner ja eigentlich alles "Technik" ist, können an dieser Stelle nur Teilaspekte genannt werden, die sich im Bedarfsfall jedoch ohne weiteres konkretisieren ließen.

Unter anderem in den folgenden Teilbereichen können professionelle Qualitätsübersetzungen geliefert werden: