Traduzioni giuridiche
E' la nostra vera passione, alla quale attribuiamo particolare importanza. I testi giuridici vengono generalmente tradotti da nostri collaboratori specializzati in legge e/o con una pluriennale esperienza lavorativa in questo campo. Collaboriamo, inoltre, con avvocati e giuristi che ci affiancano per eventuali chiarimenti delle nozioni di base.
Tra l'altro siamo in grado di offrire traduzioni di elevata qualità nei seguenti campi:
- Diritto contrattuale
- Diritto societario/Diritto azionario
- Diritto CE
- Diritto internazionale
- Diritto civile/Diritto penale
- Diritto processuale civile/Diritto processuale penale
e nei seguenti settori specifici
- Licenze software e
- Diritto ambientale.